GÄSTE ist eine Roadtrip-Doku, die drei PolInnen auf einer ihrer wöchentlichen Fahrten zwischen Berlin und Lodz begleitet. Witek, der nach Deutschland kam und auf Baustellen arbeitet, um seine Schulden abzubezahlen. Mirek, der Maler ist und unter der Woche einen Gabelstapler in einer deutschen Autofabrik bedient. Und Karolina, die sich für einen Neustart in Berlin entschied und eine Stelle als Grafikerin annahm. Obwohl sich die drei nicht kennen, herrscht eine große Vertrautheit zwischen ihnen. Sie teilen die Angst davor, die Verbindung zu ihren Wurzeln zu verlieren und den Wunsch, ihre eigene Vorstellung von einem Zuhause zu entdecken. Sie sind Migranten und Emigranten, wie sie sagen, die sich inzwischen wie Gäste in ihrem eigenen Haus fühlen. Die Fahrt ist ein wiederkehrendes Motiv ihres Lebensrhythmus’, ein Moment der Erleichterung, in dem sie nicht entscheiden müssen, wo sie herkommen und wo sie hingehören. Ein Moment für Reflektion und Austausch mit den MitfahrerInnen. Und ein Moment der Stille, um die richtigen Worte für etwas zu finden, das die vorbeiziehenden Bäume, Straßenschilderund das Schließen des Kofferraums vielleicht besser beschreiben können.
CAST
Karolina Gębka, Witold Krzysztof Wronka, Mirosław Sasin
CREW
Regie: Natalia Zuch
Kamera: Svea Immel
Schnitt: Piotr Ogiński, Natalia Zuch
Ton: Nils Plambeck
Sound Design: Nils Plambeck
Produktion: Natalia Zuch
Grading: Paul Holdsworth
Trailer: Daniela Garcia Del Pomar, Natalia Zuch
Englische Übersetzung: Natan Brzozowski, Juli Van Cleve
Deutsche Übersetzung: Aleksandra Rieder-kollesińska, Paul Toetzke
Plakatdesign: Weronika Sieradzka
2018, “Coming Closer”, 7’
2020, “Goście”, 21’
2021, “Re: Zwischen den Fronten – Lebensretter an Polens Ostgrenze“, 35’
FESTIVALS
„Goście“ wurde vom Instiute of Documentary Film für den East Silver 2020 ausgewählt.